明日はちょっと新宿の都庁近辺で用事があって、そのあと月島でもんじゃを食べるんだけれども、実のところ土地勘があまりない私は、こういう時Yahoo!路線情報のお世話になるのであります。さて、都庁前から月島、と…なになに、都営大江戸線で一本か。あの地下深〜いシェルターはあまり好きではないけれど、乗り換えなくてすむならそれもまたよし。
…あれ？
よくみたら、こんなことが書いてあります。
都庁前
↓ 都営大江戸線 都庁前行
月島
は？
都庁前から都庁前行きに乗るのですか？日本語大丈夫ですか？
路線の形がヘンだからこうなるらしいんだけれど、もうすこし工夫があってもいいと思う。
